Ang Meinong Yuanxiangyuan Paper Umbrella Culture Village na matatagpuan sa Section 1, Zhongxing Road, Meinong District, Kaohsiung City, ay isa sa mga pinakakumpleto at kinatawan na tourist factories sa industriya ng oil paper umbrella na nananatili pa rin sa Taiwan. Pinamamahalaan ito ng third-generation head ng sikat na lokal na 'Guang Jinsheng' paper umbrella studio. Kumpletong napapanatili ng parke ang tradisyunal na proseso ng paggawa ng payong na ipinamana mula sa mga master ng Guangdong noong panahon ng Hapon. Mula sa pagputol ng kawayan, paghubog ng umbrella ribs, pagdidikit ng cotton paper hanggang sa pagpapahid ng tung oil, ang buong proseso ay ginagawa sa pamamagitan ng kamay upang lumikha ng mga makukulay na oil paper umbrella. Para sa mga bisitang naka-check in sa Hanyuan B&B , ito ang unang pagpipilian para malaman ang tungkol sa mga gawang-kamay ng Hakka sa Meinong, maranasan ang DIY na pagpinta ng payong na papel, at piliin ang pinakakinakatawang mga souvenir ng Hakka. Ito rin ay isang fully indoor na atraksyon na angkop bisitahin sa mga araw na maulan o maaraw. Limang minutong biyahe lang mula sa Hanyuan B&B, ito ay isang mahalagang hinto na hindi dapat palampasin kapag nagpaplano ang mga turista ng Hakka cultural tour sa Meinong.。
Ang pinagmulan ng industriya ng paper umbrella sa Meinong ay maaaring masundan pabalik sa panahon ng Taisho sa panahon ng pananakop ng Hapon. Nang panahong iyon, dahil madaling makakuha ng kawayan sa lugar ng Meinong, at ang mga imigrante ng Hakka ay nagdala ng batayan ng tradisyonal na sining, ang pamahalaan ng Japan ay espesyal na kumuha ng mga propesyonal na master mula sa Guangdong, China na tumawid sa dagat patungo sa Taiwan upang magturo ng oil paper umbrella making technology, para mapaunlad ang mga lokal na katangiang industriya. Ang unang henerasyon na nagtatag na si Mr. 'Lin Xiang' ay nagtayo ng 'Guang Jinsheng' paper umbrella studio sa Zhongxing Road sa Meinong noong 1920s. Mula sa pagpili ng kawayan, pag-ukit ng buto ng payong, pagputol sa ibabaw ng payong hanggang sa pagpapahid ng tung oil, lahat ay sumunod sa mga sinaunang pamamaraan, at nakabuo ng isang Hakka oil paper umbrella na angkop para sa subtropikal na klima, hindi tinatablan ng tubig at matibay. Ang maliit na payong na ito na may parehong praktikal at halaga ng sining ay hindi lamang isang kasangkapan para sumilong sa araw at ulan, kundi nagdadala rin ng espirituwal na simbolo ng mga ninuno ng Hakka na masipag at matipid sa pamamahala ng tahanan at nagpapasa ng mga sining.。
1960 Hanggang noong 1980s ang kasagsagan ng mga paper umbrella sa Meinong. Sa panahon ng kasagsagan, mayroong higit sa dalawampung paper umbrella factories sa buong Meinong, na may taunang produksyon na umaabot sa daan-daang libo. Bilang karagdagan sa pagsusuplay sa merkado ng pangunahing isla ng Taiwan, in-export din ang mga ito sa Japan, Southeast Asia, at mga lugar na may lahing Tsino sa North America. Partikular na paborito ng Japanese market ang mga Meinong oil paper umbrella, at madalas na ginagamit ang mga ito bilang pandekorasyon na mga props sa mga tea ceremony space, mga pagdiriwang sa shrine, at mga Japanese-style restaurant. Gayunpaman, pagkatapos ng 1990s, sa pagiging popular ng mga Western umbrella at plastic umbrellas, na sinamahan ng pagreretiro ng mga tradisyonal na master dahil sa katandaan, ang industriya ng Meinong paper umbrella ay minsang nasa bingit ng pagkawala. Hanggang noong mga taong 2000, sa ilalim ng mga pagsisikap ng mga pangalawa at pangatlong henerasyon na operator, ang Guang Jinsheng ay nag-transform sa 'Yuanxiangyuan Paper Umbrella Culture Village', na pinagsasama ang mga guided tour, DIY experience, at souvenir sales, na nagpapahintulot sa siglong-gulang na kasanayang ito na magpatuloy.。
Ngayon, ang third-generation person-in-charge na si Brother Lin at ang kanyang asawa ay lumaki sa tambak ng mga paper umbrella. Matapos magmana ng negosyo ng pamilya, aktibo nilang isinusulong ang kulturalisasyon ng industriya. Bilang karagdagan sa ganap na pagbubukas ng pabrika sa mga bisita, lumikha rin sila ng paper umbrella cultural relics museum, nagplano ng mga DIY painting classroom, at nakipagtulungan sa mga lokal na komunidad at paaralan sa Meinong upang ilunsad ang mga aktibidad gaya ng paper umbrella cultural festivals at oil paper umbrella art exhibitions. Ang installation art ng dose-dosenang makukulay na oil paper umbrella na nakasabit sa entrance ng parke ay naging pinakakilalang landmark sa Zhongxing Road sa Meinong, at sikat din itong pader para sa maraming turista para kumuha ng litrato at mag-check in. Sa mga nakalipas na taon, ang parke ay nakipagtulungan din sa mga cultural at creative brand para maglunsad ng iba't ibang lifestyle products gaya ng paper umbrella lanterns, umbrella-shaped piggy banks, at Hakka floral cloth umbrellas, na nagpapahintulot sa daang-taong craftsmanship na ito na pumasok sa modernong buhay sa bahay.。
Sa antas ng pag-iingat ng kultura, inako rin ng Yuanxiangyuan Paper Umbrella Culture Village ang papel ng pagtataguyod ng edukasyon sa kulturang Hakka. Regular na nakikipagtulungan ang parke sa mga lokal na elementary at middle school sa Meinong upang mag-ayos ng mga ekstrakurikular na pagtuturo na aktibidad ng 'one-day apprentice', na nagpapahintulot sa susunod na henerasyon na personal na maranasan ang mga tradisyonal na pamamaraan tulad ng paghahati ng kawayan, pag-thread, at pag-paste ng papel. Kasabay nito, tumatanggap din ito ng mga kultural na delegasyon mula sa mga bansa gaya ng Japan, South Korea, at Southeast Asia, na ginagawa ang mga Meinong oil paper umbrella bilang isang mahalagang business card para sa dayuhang turismo sa kultura at pagpapalitan ng Taiwan. Ang modelong negosyo na ito na pinagsasama ang industriya, turismo, at edukasyon ay ginagawa rin ang Yuanxiangyuan Paper Umbrella Culture Village bilang isang matagumpay na halimbawa ng pagbabago ng mga tradisyonal na pabrika sa Taiwan.。
Kapansin-pansin na ang mga payong na papel ay mayroon ding masaganang simbolikong kahulugan sa tradisyonal na kulturang Hakka. Noong mga unang taon, ang isang pulang oil paper umbrella ay madalas na makikita sa dote (dowry) ng mga babaeng Hakka, na sumasagisag sa 'pagkalat ng mga sanga at dahon' at 'pagkakaroon ng maraming anak at apo'; kapag ang isang bagong panganak ay umabot na sa isang buwang gulang (man yue), ang lola sa ina ay magreregalo rin ng isang paper umbrella para pagpalain ang bata na 'lumaki nang ligtas'. Makikita pa rin ang mga kaugaliang ito sa mga seremonya ng kasal at pagsasakripisyo ng mga nakatatandang residente sa Meinong, na nagpapahintulot din sa mga paper umbrella na malampasan ang mga praktikal na sining at maging isang cultural carrier na naglalaman ng mga kolektibong alaala ng grupong etniko ng Hakka.。
Ang Meinong Yuanxiangyuan Paper Umbrella Culture Village ay matatagpuan sa No. 135, Section 1, Zhongxing Road, Meinong District, Kaohsiung City, malapit sa core ng Meinong urban area, mula sa Hanyuan B&B Ang pagmamaneho papunta rito ay tumatagal lamang ng 5 hanggang 7 minuto. May libreng parking lot ang parke, na maaaring mag-accommodate ng halos 20 kotse at maraming malalaking tour bus nang sabay, na napakaginhawa para sa mga turistang nagmamaneho. Mayroon ding Meinong Hakka Cultural Relics Museum at Yongan Old Street sa paligid ng culture village.、Lawa ng Meinong at iba pang sikat na attractions, maaaring magplano ng isang kumpletong paglilibot sa kulturang Hakka。
Mula sa Hanyuan B&B Inirerekomendang ruta:
Ang parke ay bukas araw-araw mula 09:00 至 17:00，Bukas sa buong taon (maliban sa Bisperas ng Bagong Taon ng Tsino). Inirerekomenda sa mga turista na mag-ayos ng oras ng pananatili na 2 hanggang 3 oras upang ganap na makilahok sa factory tour, karanasan sa DIY, at pagbili ng souvenir. Kung may Lawa ng Meinong、Xinwei Forest Park Para sa isang araw na tour, maaaring "umaga, paper umbrella DIY → Hakka restaurant para sa tanghalian → Maglakad sa paligid ng Lawa ng Meinong sa hapon → Xinwei Nursery' side trip sa gabi. Maaari ding samantalahin ng mga nagmamanehong turista ang mga 'pampublikong parking lot sa downtown Meinong' sa paligid ng parke at pagkatapos ay maglakad sa iba't ibang atraksyon upang maiwasan ang abala sa paghahanap ng mga parking space sa urban area.。
Ang mga highlight ng tour ng Meinong Yuanxiangyuan Paper Umbrella Culture Village ay maaaring hatiin sa tatlong pangunahing tema: 'factory tour', 'DIY painting experience', at 'souvenir shopping'. Pinapayuhan ang mga turista na mag-ayos ayon sa sumusunod na ruta:：
Unang hintuan: Paper Umbrella Museum (manatili ng 20 minuto）。Pagpasok sa parke, ang unang pumapasok sa paningin ay isang museo na nagpapakita ng kasaysayan ng mga payong na papel. Nagpapakita ang bulwagan ng mga tool sa paggawa ng payong mula noong panahon ng Hapon, ang mga manuskrito ng unang henerasyon ng mga master, mga sample ng oil paper umbrella mula sa iba't ibang panahon, at mga katangi-tanging replica ng mga Japanese umbrella na na-export sa Japan sa paglipas ng mga taon. Sa pamamagitan ng mga lumang larawan at oral na kasaysayan mula sa mga master, malinaw na mauunawaan ng mga turista ang buong proseso kung paano naging isang gawa ng sining ang isang oil paper umbrella mula sa mga materyales na kawayan. Nilagyan din ang hall ng multimedia interactive device. Sa pamamagitan ng touch screen, maaari mong malaman ang tungkol sa mga detalyadong pamamaraan ng paghahati ng kawayan, pag-paste ng cotton paper, at pag-apply ng tung oil.。
Ikalawang hintuan: Guided tour ng pagawaan ng payong (manatili ng 30 hanggang 40 minuto）。Pagkatapos, pagpasok sa factory operation area sa kabilang pinto, makikita mo sa site ang mga bihasang master na nagsasagawa ng mga proseso gaya ng 'paghahati ng kawayan', 'pag-ukit ng buto', 'pag-thread', 'pag-paste ng papel', at 'pag-aaplay ng tung oil'. Ang bawat proseso ay nakasalalay sa mga dekada ng karanasan. Halimbawa, ang paghahati ng kawayan ay kailangang pantay na gupitin sa direksyon ng bamboo fibers; ang pag-paste ng papel ay nangangailangan ng pantay na paglalapat ng persimmon lacquer sa pagitan ng cotton paper at umbrella ribs; at ang pag-apply ng tung oil ay kailangang paulit-ulit na pahiran ng tatlo hanggang limang beses upang makamit ang waterproof effect. Ipapaliwanag ng tour guide ang mga pangunahing punto ng bawat proseso sa site, at papayagan ang mga turista na hawakan ang mga kawayan at cotton paper gamit ang kanilang sariling mga kamay.。
Ikatlong hintuan: DIY painting classroom (manatili ng 30 hanggang 60 minuto）。Ito ang pinakasikat na experience item sa parke. Maaaring piliin ng mga turista ang kanilang paboritong umbrella surface style (mula sa mga mini umbrella hanggang sa malalaking floor umbrella), at magpapakita ang master kung paano gumamit ng acrylic paint at waterproof paint upang magpinta sa ibabaw ng payong. Mula sa mga tradisyonal na bulaklak, mga pattern ng Hakka blue shirt, hanggang sa modernong abstract na estilo ang mga tema ng pagpinta. Tutulong ang guro sa komposisyon at pagtutugma ng kulay mula sa gilid. Kahit na ang mga turistang walang anumang background sa pagpipinta ay makakakumpleto ng isang natatanging souvenir. Pagkatapos makumpleto, tutulungan ng master na lagyan ng waterproof paint, at maiuuwi ng turista ang natapos na produkto pagkatapos ng 30 minuto.。
Ikaapat na hintuan: Souvenir exhibition at sales area (manatili ng 20 hanggang 30 minuto）。Sa likurang bahagi ng parke, mayroong souvenir exhibition and sales area, na nagbebenta ng lahat mula sa maliliit na keychain paper umbrellas, mini souvenir umbrellas, standing umbrellas, umbrella-shaped lanterns hanggang sa Hakka floral cloth umbrellas. Ang pinakasikat sa kanila ay ang 'Hakka Blue Shirt Floral Cloth Umbrella', na gumagamit ng tradisyonal na indigo-dyed floral cloth sa halip na cotton paper, na pinagsasama ang mga kultural na elemento ng Meinong Hakka. Ito ay napaka-angkop bilang isang souvenir na regalo sa mga kamag-anak at kaibigan.。
Ikalimang hintuan: Panlabas na lugar ng pagkuha ng litrato sa pader ng payong (manatili ng 10 hanggang 15 minuto）。Bago umalis sa parke, huwag kalimutang pumunta sa 'Colorful Oil Paper Umbrella Installation Art Wall' sa Zhongxing Road para kumuha ng litrato at mag-check in. Ang dingding ay binubuo ng dose-dosenang mga payong na papel na may iba't ibang kulay at pattern na nakaayos nang sunud-sunod, na siyang pinakamagandang background kahit na maulan o maaraw na araw. Bukod pa rito, mayroon ding malaking karatula na hugis nakatayong payong sa entrance ng parke, na isang sikat na eksena para sa maraming bagong kasal na kumukuha ng mga larawan sa kasal at para sa mga pamilya na kumuha ng mga commemorative photo.。
Bagama't ang Meinong Yuanxiangyuan Paper Umbrella Culture Village ay isang panloob na atraksyon, mayroon itong mga natatanging highlight sa lahat ng apat na panahon. Sa tagsibol mula Marso hanggang Mayo, ang Meinong Plain sa labas ng parke ay nasa panahon ng dagat ng mga bulaklak. Ang paglalakad mula sa Paper Umbrella Culture Village patungo sa kalapit naLawa ng Meinong，Masisiyahan ka sa dagat ng mga bulaklak ng kosmos at pagmuni-muni ng lawa sa parehong oras. Ito ang pinaka-romantikong panahon para sa paglilibot. Sa tag-araw mula Hunyo hanggang Agosto, dahil sa panloob na air conditioning sa parke at ang ice-cold na herbal jelly tea (xiancao) na inihain sa silid-aralan ng DIY, ito ay naging pinakamagandang lugar upang makatakas sa mainit na araw.。
Ang taglagas at taglamig, mula Setyembre hanggang Disyembre, ay isa pang ginintuang oras upang bisitahin ang Paper Umbrella Culture Village. Sa oras na ito, ang mga palayan sa Meinong Plain ay pumapasok sa panahon ng anihan. Ang gintong mga alon ng palay at ang mga makukulay na oil paper umbrella na nakasabit sa Zhongxing Road ay sumasalamin sa bawat isa, na paborito ng mga mahilig sa photography. Taun-taon mula Nobyembre hanggang Disyembre, magtutulungan ang parke sa Meinong White Jade Radish Season at Hakka Cultural Festival para maglunsad ng limitadong edisyon na mga seasonal pattern tulad ng 'radish umbrella' at 'tung flower umbrella', na lubos na kolektable.。
Bilang karagdagan sa mga visual at hand-made na karanasan, aktibong isinusulong din ng parke ang oral na kultural na aktibidad na 'Pakinggan ang Payong na Papel'. Sa mga hapon ng weekend at holiday, ang ikalawang henerasyong mga matatandang master ay personal na nagbabahagi ng masasaya at malungkot na kwento ng mga apprentice na gumagawa ng mga payong noong panahon ng pananakop ng Hapon sa Cultural Relics Museum, at nagpapakita ng paper umbrella catwalk na may Hakka bayin bilang background music. Ito ay isa sa ilang mga lugar kung saan maaari mong maranasan nang malapitan ang kumbinasyon ng Hakka na tradisyonal na mga kasanayan at musika, at labis itong minamahal ng mga malalimang manlalakbay sa kultura. Ang isang 'Paper Umbrella Story Wall' ay binalak din sa likod ng parke, kung saan ang mga makukulay na oil paper umbrellas ay nakaayos upang ipakita ang mga salawikain at pagpapala ng Hakka, na nagiging sikat na pader para sa check-in.
Sa panahon ng Lantern Festival at mga festive activities, madalas ding nakikipagtulungan ang Yuanxiangyuan Paper Umbrella Culture Village sa lokal na komunidad ng Meinong para idaos ang 'Paper Umbrella Lantern Festival' sa Zhongxing Road. Sa gabi, daan-daang paper umbrella lantern ang sabay-sabay na iilaw, kasama ang live na pagtatanghal ng Hakka Bayin, na ginagawang isang romantikong corridor of light ang buong Zhongxing Road, na isang limitadong aktibidad sa gabi na hindi dapat palampasin kapag bumibisita sa Meinong. Inirerekomenda sa mga turista na suriin ang opisyal na fan page ng parke bago umalis upang maunawaan ang mga pinakabagong eksibisyon at limitadong mga tema ng DIY ng season.。
Kung pupunta ka mula sa Hanyuan B&B Kapag nagpaplano ng 2-araw at 1-gabing biyahe sa Meinong, inirerekomenda na isama ang Yuanxiangyuan Paper Umbrella Culture Village sa mga sumusunod na atraksyon:：
Nais mo bang makita ang lahat ng sikat na atraksyon ng Meinong? Tingnan Pangkalahatang-tanaw ng mga Atraksyong Malapit sa Hanyuan B&B— kasama ang lahat ng 12 atraksyong malapit at lokasyon sa mapa, para matulungan kang magplano ng pinakamayamang Hakka mountain-town trip.
Pinapayuhan ang mga turista na sa Hanyuan B&B Mag-book ng 2-day 1-night in-depth itinerary: Pagdating sa unang araw ng umaga, bisitahin muna ang Yuanxiangyuan Paper Umbrella Culture Village para gumawa ng DIY paper umbrella; sa tanghali, tangkilikin ang Hakka bantiao at leicha sa Yongan Old Street; sa hapon, magbisikleta sa paligid ng Lawa ng Meinong; Sa ikalawang araw ng umaga, pumunta sa Xinwei Forest Park para humanga sa mahogany avenue; sa tanghali, tikman ang mga lokal na lutuin sa Shanlin; sa hapon, pumunta sa Liugui, Maolin o simulan ang pagbabalik. Ang rutang ito ay pinagsasama ang kulturang Hakka, pastoral na tanawin at paggalugad ng mga bayan sa bundok. Ito ang pinakamagandang pag-aayos para maranasan nang malalim ang Meinong at Maolin National Scenic Area.。
Libre ang pagpasok sa Meinong Yuanxiangyuan Paper Umbrella Culture Village, at libre rin ang factory tour. Ang halaga ng DIY na pagpinta ng payong na papel ay nag-iiba depende sa laki at pagiging kumplikado ng pattern, na humigit-kumulang 250 hanggang 600 NTD. Inirerekomenda na magpareserba nang maaga sa pamamagitan ng telepono upang matiyak na handa na ang mga materyales.。
Ang basic painting experience ay maaaring makumpleto sa humigit-kumulang 30 hanggang 60 minuto, na ituturo ng isang master sa site. Ang mga batang 6 na taong gulang pataas ay maaaring lumahok. Kung pipiliin mo ang tradisyonal na full-process umbrella making experience, aabutin ito ng 2 hanggang 3 oras, at inirerekomenda para sa mga 12 taong gulang pataas.。
Umalis mula sa Hanyuan B&B sa Meinong, dumaan sa Provincial Highway 28 patungo sa downtown Meinong, at pagkatapos ay kumonekta sa Seksyon 1 ng Zhongxing Road. Ang biyahe ay aabutin lamang ng halos 5 hanggang 7 minuto. Ang parke ay nilagyan ng libreng parking lot.。
Ang payong na papel (paper umbrella) ay ang pinakakinakatawan na Hakka souvenir mula sa Meinong, mula sa maliliit na palamuti hanggang sa malalaking floor umbrellas. Para sa pag-iimbak, mangyaring iwasan ang direktang sikat ng araw at mahalumigmig na kapaligiran. Karaniwan, sapat na ang dahan-dahang pagpunas ng alikabok gamit ang tuyong tela. Ang wastong pangangalaga ay maaaring mapanatili ang kulay nang higit sa sampung taon. Inirerekomenda na humingi ng maintenance instruction manual mula sa parke pagkatapos bumili.。
Tumatanggap ang parke ng mga reservation para sa mga guided tour para sa mga grupo ng 15 o higit pang tao. Mangyaring makipag-ugnayan sa pamamagitan ng telepono o Facebook fan page 3 araw bago ang pag-alis. Kasama sa group itinerary ang isang factory tour, DIY painting experience, at pagbili ng souvenir, na tumatagal ng humigit-kumulang 2 oras. Ito ay sikat na pagpipilian para sa mga school field trip at corporate cultural visits.。