Nhà máy điện Trúc Tử Môn nằm ở Trúc Tử Môn, quận Mỹ Nùng, thành phố Cao Hùng, là công trình kiến trúc tiêu biểu nhất trong lịch sử điện lực Đài Loan. Chính quyền huyện Cao Hùng (khi đó chưa nâng cấp) với khái niệm "tái sinh tài sản văn hóa công nghiệp", hướng dẫn công ty Tái Đường chuyển đổi Nhà máy đường Cờ Sơn thành "Khu công nghiệp văn hóa Kỳ Đường", bảo tồn kho hành lang vòng gạch đỏ, văn phòng đường, di tích phòng ép mía ban đầu và các kiến trúc khác, đồng thời đưa vào chợ văn hóa sáng tạo, thủ công địa phương, biểu diễn nghệ thuật và các yếu tố mới. Năm 2010 1909 (thời Nhật cai trị Minh Trị 42) hoàn thành, là nhà máy thủy điện đầu tiên Đài Loan, sớm hơn các nhà máy lớn như Nhật Nguyệt Đàm 20 năm. Thân nhà máy là kiến trúc gạch ba tầng phong cách Baroque, dải trắng gạch đỏ và bệ cửa sổ vòm cung thanh lịch, bên trong vẫn bảo tồn 1919 năm tuổi do công ty Đức Siemens chế tạo, hiện do Công ty Điện lực Đài Loan tái sinh thành phòng trưng bày, mở cửa miễn phí cho tham quan. Đối với du khách lưu trú tại Hanyuan B&B , đây là điểm tham quan di tích quốc gia không thể bỏ lỡ khi lên kế hoạch chuyến đi lịch sử văn hóa nhân văn Meinong.
Lịch sử của Nhà máy điện Trúc Tử Môn có thể truy nguyên đến thời Nhật cai trị Minh Trị 35 (1902 ), khi người Nhật để thúc đẩy xây dựng hiện đại hóa khu phố Cao Hùng, lên kế hoạch xây dựng cơ sở thủy điện trên các chi lưu sông Lão Nùng và sông Cờ Sơn, để cung cấp đèn đường và cơ sở công cộng Cao Hùng. Người Nhật sau nhiều lần khảo sát thực địa đã chọn Trúc Tử Môn, quận Mỹ Nùng làm địa điểm nhà máy điện, vì nơi đây lượng nước dồi dào, địa hình chênh lệch lớn, và gần Nhà máy đường Cờ Sơn (Công viên Văn hóa Cờ Đường) và tuyến truyền tải điện khu phố Cao Hùng. Công trình từ 1907 khởi công, do kỹ sư Nakajima Eiji lúc đó làm việc tại "Cục Phát triển Sản xuất Bộ Dân chính Phủ Toàn quyền Đài Loan" và công ty Đức Siemens hợp tác thiết kế và giám sát.
1909 (thời Nhật cai trị Minh Trị 42) nhà máy điện chính thức hoàn thành đưa vào sử dụng, được đặt tên là "Trạm phát điện Trúc Tử Môn". Công suất lắp đặt lúc đó là 600 kilowatt (kW), là nhà máy thủy điện đầu tiên và quy mô lớn nhất toàn Đài Loan, chủ yếu cung cấp đèn đường khu vực Cao Hùng, nhà máy đường, cơ sở quân sự và một phần điện dân dụng. Mười năm đầu sau khi nhà máy điện đưa vào sử dụng là thời kỳ khai sáng của ngành điện lực Đài Loan, nhiều kỹ sư Đài Loan bản địa vào nhà máy học kỹ thuật thủy điện, trở thành nôi đào tạo nhân tài điện lực Đài Loan.
1919 , để đáp ứng nhu cầu điện tăng trưởng của khu vực Cao Hùng, người Nhật xây dựng thêm phòng máy thứ hai ở phía đông nhà máy điện gốc, và nhập khẩu hai bộ phát điện thế hệ mới do công ty Đức Siemens chế tạo, nâng tổng công suất lắp đặt của nhà máy điện Trúc Tử Môn lên khoảng 1,500 kilowatt. Sau chiến tranh, nhà máy điện được Công ty Điện lực Đài Loan tiếp nhận, đổi tên thành "Nhà máy điện Trúc Tử Môn", tiếp tục gánh vác trọng trách cung cấp điện cho khu vực Cao Hùng. Chính quyền huyện Cao Hùng (khi đó chưa nâng cấp) với khái niệm "tái sinh tài sản văn hóa công nghiệp", hướng dẫn công ty Tái Đường chuyển đổi Nhà máy đường Cờ Sơn thành "Khu công nghiệp văn hóa Kỳ Đường", bảo tồn kho hành lang vòng gạch đỏ, văn phòng đường, di tích phòng ép mía ban đầu và các kiến trúc khác, đồng thời đưa vào chợ văn hóa sáng tạo, thủ công địa phương, biểu diễn nghệ thuật và các yếu tố mới. Năm 2010 1970 thập niên trở đi, do các nhà máy thủy điện lớn (như thủy điện tích năng Nhật Nguyệt Đầm) lần lượt hoàn thành, vai trò cung cấp điện của Nhà máy điện Trúc Tử Môn dần bị thay thế, 1983 chính thức ngừng hoạt động.
Sau khi nhà máy điện ngừng hoạt động, Công ty Điện lực Đài Loan bảo tồn kiến trúc và thiết bị, đồng thời nộp đơn cho cơ quan quản lý tài sản văn hóa xin chỉ định di tích. Chính quyền huyện Cao Hùng (khi đó chưa nâng cấp) với khái niệm "tái sinh tài sản văn hóa công nghiệp", hướng dẫn công ty Tái Đường chuyển đổi Nhà máy đường Cờ Sơn thành "Khu công nghiệp văn hóa Kỳ Đường", bảo tồn kho hành lang vòng gạch đỏ, văn phòng đường, di tích phòng ép mía ban đầu và các kiến trúc khác, đồng thời đưa vào chợ văn hóa sáng tạo, thủ công địa phương, biểu diễn nghệ thuật và các yếu tố mới. Năm 2010 1992 Nhà máy điện Trúc Tử Môn được chỉ định là "Di tích cấp 2 khu vực Đài Loan - Phúc Kiến", năm 2018 Bộ Văn hóa thông báo nâng cấp thành "Di tích quốc gia", trở thành một trong số ít trường hợp cơ sở công nghiệp được nâng cấp thành di tích quốc gia trên toàn Đài Loan. Chính quyền huyện Cao Hùng (khi đó chưa nâng cấp) với khái niệm "tái sinh tài sản văn hóa công nghiệp", hướng dẫn công ty Tái Đường chuyển đổi Nhà máy đường Cờ Sơn thành "Khu công nghiệp văn hóa Kỳ Đường", bảo tồn kho hành lang vòng gạch đỏ, văn phòng đường, di tích phòng ép mía ban đầu và các kiến trúc khác, đồng thời đưa vào chợ văn hóa sáng tạo, thủ công địa phương, biểu diễn nghệ thuật và các yếu tố mới. Năm 2010 2015 trở đi, Công ty Điện lực Đài Loan tiếp tục tu sửa và tái sinh thân nhà máy điện thành "Phòng trưng bày Nhà máy điện Trúc Tử Môn", mở cửa cho người dân vào tham quan, thông qua thuyết minh của tình nguyện viên hướng dẫn, giúp người dân hiểu lịch sử phát triển điện lực Đài Loan và vẻ đẹp kiến trúc công nghiệp thời Nhật cai trị.
Thiết kế kiến trúc của Nhà máy điện Trúc Tử Môn được hoàn thành chung bởi kỹ sư công ty Đức Siemens và kiến trúc sư người Nhật, là kiểu mẫu kiến trúc công nghiệp hiếm hoi thời đầu Nhật cai trị kết hợp phong cách Baroque châu Âu và cấu trúc Nhật Bản. Thân nhà máy điện là kiến trúc gạch đỏ ba tầng, mặt ngoài tường điểm xuyết bằng dải trắng, bệ cửa sổ thiết kế vòm, mái là giàn gỗ kiểu phương Tây, hình dáng tổng thể độc đáo trong giới kiến trúc Đài Loan lúc đó. Bên trong nhà máy điện, bộ phát điện, bảng điều khiển, thiết bị phân phối và các thiết bị khác phần lớn cũng được nhập khẩu nguyên chiếc từ Đức, là một trong những cơ sở thủy điện sớm nhất còn tồn tại hoàn chỉnh nhất ở Đài Loan, được ca ngợi là "sách giáo khoa sống của lịch sử phát triển điện lực Đài Loan".
Nhà máy điện Trúc Tử Môn nằm ở Trúc Tử Môn, quận Mỹ Nùng, thành phố Cao Hùng, về hành chính thuộc thôn Phúc An, quận Mỹ Nùng, tọa độ địa lý khoảng độ kinh đông 120.555 °N, 22.915 độ, độ cao khoảng 70 mét. Nhà máy điện áp sát chi lưu sông Cờ Sơn, sử dụng chênh lệch mực nước của chi lưu này làm nguồn động lực phát điện. Từ Hanyuan B&B xuất phát, đi về phía bắc dọc đường 28 (đường Cờ Bình) khoảng 3.5 km, lái xe chỉ 8 至 10 phút là đến, là một trong những điểm tham quan di tích quốc gia gần nhà khách nhất.
Tự lái xe: Từ khu vực thị trấn Mỹ Nùng, có thể đi đường Trung Sơn đến đường Trung Chính đến đường Phúc An, trước cầu Phúc An có thể thấy biển chỉ lối vào nhà máy điện. Đặt định vị trực tiếp "Nhà máy điện Trúc Tử Môn" hoặc "Di tích quốc gia Nhà máy điện Trúc Tử Môn". Trước khuôn viên có bãi đỗ xe nhỏ, có thể đỗ ô tô và xe máy miễn phí.
Phương tiện công cộng:Có thể đi xe buýt thành phố Cao Hùng 8032、8046 xuống "Trạm Meinong", sau đó chuyển taxi hoặc thuê xe máy đến Nhà máy điện Trúc Tử Môn; lái xe khoảng 10 phút. Nếu xuất phát từ trạm Cao tốc Tả Doanh, khuyến nghị đi xe buýt nhanh đến trạm trung chuyển Cờ Sơn, sau đó chuyển xe buýt đi Mỹ Nùng, cuối cùng đi bộ hoặc thuê xe đến nhà máy điện.
Xe máy/Xe đạp: 由 Hanyuan B&B xuất phát đạp xe khoảng 15 至 20 phút, dọc đường có thể ngắm cảnh quan ruộng lúa đồng bằng Mỹ Nùng, là một trong những tuyến xe đạp được hoan nghênh nhất.
Thời gian đề xuất: bao gồm thuyết minh ngoại thất kiến trúc chính, khu trưng bày bộ phát điện, triển lãm văn hóa lịch sử phòng trưng bày Taipower, toàn bộ khoảng 1 至 1.5 giờ. Khuyến nghị đi buổi sáng, tránh đông đúc buổi trưa, đồng thời có thể kết hợp với Nhà máy đường ChiShan、Núi Chiwei lân cận kết nối thành hành trình nửa ngày.
Tuyến giao thông xung quanh Nhà máy điện Trúc Tử Môn cũng khá thuận tiện, đường xe đạp dọc sông Cờ Sơn lân cận đã hoàn thành và thông xe trong những năm gần đây, du khách có thể từ nhà máy điện đạp xe dọc đường xe đạp mặt nước đến Nhà máy đường ChiShan và phố cổ Cờ Sơn, tổng chiều dài khoảng 6 km, dọc đường có thể ngắm phong cảnh mặt nước lưu vực sông Cờ Sơn và cảnh quan cụm làng Hakka, là lựa chọn tuyệt vời để lên kế hoạch chuyến đi xe đạp văn hóa Meinong.
Cốt lõi tham quan Nhà máy điện Trúc Tử Môn nằm ở "xem kiến trúc × xem máy móc × học lịch sử". Trong khuôn viên có bốn điểm nhất định phải chơi:
Tuyến tham quan cổ điển: Tại lối vào nhà máy điện trước tiên thưởng ngoại kiến trúc chính và chụp ảnh → Vào khu triển lãm tổ máy phát điện tầng một tham quan thiết bị sản xuất Đức → Qua thuyết minh tình nguyện viên hiểu nguyên lý thủy điện → Đi bộ lên khu triển lãm văn sử Đài Điện tầng hai, tầng ba → Tại di tích đập nước phía sau nhà máy điện và đường mòn kênh nước đi bộ → Sau khi kết thúc có thể thuận lợi tham quan cụm cư dân Khách Gia Phúc An Lý gần đó và cảnh quan ruộng thuốc lá.
Tuyến văn hóa chuyên sâu: Thích hợp cho du khách có hứng thú với lịch sử điện lực Đài Loan và bảo tồn di tích cổ. Gợi ý đặt trước tình nguyện viên thuyết minh với công ty Đài Điện, có thể vào tham quan khu máy, phòng điều khiển vận hành và đỉnh đập nước thường không mở cửa, toàn tuyến khoảng 2.5 giờ. Qua thuyết minh sâu của tình nguyện viên, có thể hiểu nhà máy điện từ 1909 năm khánh thành, 1919 năm mở rộng, tiếp nhận sau chiến tranh, 1983 năm ngừng hoạt động, 1992 năm chỉ định di tích đến 2018 năm nâng cấp di tích quốc gia lịch sử hoàn chỉnh, là lựa chọn tốt nhất để nhận biết tài sản văn hóa điện lực Đài Loan.
Tuyến giáo dục cha mẹ và trẻ nhỏ:Phù hợp cho gia đình có trẻ nhỏ, khuyến nghị trước tiên chụp ảnh ngoại thất kiến trúc chính của nhà máy điện, sau đó thông qua thuyết minh của tình nguyện viên hướng dẫn hiểu nguyên lý thủy điện, và tại khu triển lãm văn hóa lịch sử Taipower tầng hai thông qua mô hình tương tác hiểu sự phát triển điện lực Đài Loan. Cuối cùng đi dạo đập nước và lối đi kênh mương phía sau nhà máy điện, tận mắt chứng kiến bí mật vận hành của cơ sở thủy điện, là lựa chọn tốt nhất kết hợp giáo dục và giải trí.
Bất kể chọn tuyến nào, Nhà máy điện Trúc Tử Môn đều mang đến cho bạn trải nghiệm phong phú kết hợp thẩm mỹ kiến trúc, lịch sử công nghiệp và văn hóa sinh thái. Khuyến nghị điều chỉnh linh hoạt theo thể lực, thời gian và số người đi cùng, đồng thời mang theo nước uống, áo mưa và đồ chống nắng để đảm bảo hành trình suôn sẻ và vui vẻ.
Thôn Phúc An, quận Mỹ Nùng lân cận Nhà máy điện Trúc Tử Môn cũng bảo tồn cảnh quan cụm làng Hakka hoàn chỉnh, bao gồm nhà sấy thuốc lá, trung tâm tín ngưỡng Bogong (Thổ Địa Công) và kiến trúc Sanheyuan Hakka truyền thống. Khuyến nghị du khách ngoài việc tham quan nhà máy điện, có thể tiện đường đi bộ đến cụm làng Phúc An, trải nghiệm vẻ đẹp kiến trúc truyền thống Hakka, và nếm thử các món ăn vặt Hakka đích thực như Lei Cha, bánh phở, vịt rượu đỏ. Phúc An cũng là một trong những khu vực sản xuất thuốc lá quan trọng của thành phố Cao Hùng, hàng năm vào tháng 6 至 8 mùa thu hoạch thuốc lá, có thể thấy cảnh quan truyền thống khói bếp từ nhà sấy thuốc lá bay lên, là một phần không thể thiếu để hiểu văn hóa Hakka Mỹ Nùng.
Điểm nhấn mùa của Nhà máy điện Trúc Tử Môn lấy "hoạt động tiết khí × cảnh quan tự nhiên" làm trục chính:
Quan sát sinh thái: Lưu vực sông Cờ Sơn xung quanh Nhà máy điện Trúc Tử Môn có sinh thái mặt nước phong phú. Dọc tuyến đập nước và lối đi kênh mương phía sau nhà máy điện có thể quan sát cò trắng nhỏ, cò đầu vàng, cò đêm và các loài chim nước khác cư trú, cũng thường thấy chim bói cá, chim năm màu và các loài chim cư trú khác hoạt động ở rìa rừng. Hàng năm vào tháng 10 đến năm sau 3 đường hoa gạo xung quanh khuôn viên sẽ nở rộ hoa đỏ rực, kết hợp với kiến trúc gạch đỏ hình thành tương phản màu sắc tuyệt đẹp, là điểm chụp "phiên bản ẩn" trong miệng người yêu nhiếp ảnh.
Lưu vực sông Cờ Sơn phía sau Nhà máy điện Trúc Tử Môn là môi trường sống quan trọng của nhiều loài lưỡng cư và chim nước. Hàng năm vào tháng 4 至 9 ban đêm, có thể thấy ếch đầm, ếch da hổ, cóc đầu đen và các loài lưỡng cư khác hoạt động trong ruộng nước và kênh tưới phía sau nhà máy điện, cũng có cơ hội thấy cảnh tượng mơ mộng đom đóm bay nhảy lấp lánh. Ngoài ra, thôn Phúc An xung quanh nhà máy điện cũng bảo tồn cảnh quan nông trại truyền thống Hakka hoàn chỉnh, bao gồm cánh đồng thuốc lá, ruộng lúa và vườn cau, là nơi tuyệt vời để hiểu văn hóa Hakka Mỹ Nùng và sinh thái tự nhiên.
Nếu bạn đến từ Hanyuan B&B Khi sắp xếp chuyến đi Nhà máy điện Trúc Tử Môn, khuyến nghị kết hợp với các điểm tham quan lân cận:
Muốn xem tất cả các điểm tham quan phổ biến của Mỹ Nùng và Cờ Sơn cùng một lúc? Vui lòng tham khảo Tổng quan điểm tham quan lân cận Hanyuan B&B— ghi chép đầy đủ 12 điểm tham quan lân cận và vị trí bản đồ, giúp bạn lên kế hoạch chuyến đi núi Khách Gia phong phú nhất.
Xung quanh Nhà máy điện Trúc Tử Môn cũng có nhiều điểm tham quan đáng để tham quan, bao gồm Bảo tàng Văn hóa Hakka Mỹ Nùng lân cận, Kính Tự Tình, nhà sấy thuốc lá và các tài sản văn hóa Hakka khác. Khuyến nghị du khách ngoài việc tham quan nhà máy điện, có thể tiện đường đi bộ đến các điểm tham quan lân cận, trải nghiệm sâu sắc chiều sâu văn hóa và phong cảnh tự nhiên của thị trấn núi Hakka Mỹ Nùng.
Đúng vậy, Nhà máy điện Trúc Tử Môn vào năm 1909 (thời Nhật cai trị Minh Trị 42) hoàn thành, là nhà máy thủy điện đầu tiên Đài Loan, sớm hơn các nhà máy lớn như Nhật Nguyệt Đàm. Người Nhật xây dựng đập nước và kênh mương trên các chi lưu sông Lão Nùng và sông Cờ Sơn, sử dụng thủy điện cung cấp đèn đường Cao Hùng và một phần điện dân dụng.
Nhà máy điện Zhuzimen Thứ Ba đến Chủ Nhật 09:00 至 16:30 mở cửa (thứ Hai đóng cửa), miễn phí tham quan. Khu trưng bày trong nhà cấm ăn uống, cấm chạm vào hiện vật và bộ phát điện. Khuyến nghị trước khi hết giờ mở cửa 30 phút trước để không bỏ lỡ tham quan.
Có thể, khu trưng bày tầng một của Nhà máy điện Trúc Tử Môn bảo tồn 1919 năm tuổi bộ phát điện và bảng điều khiển do công ty Đức Siemens chế tạo, là triển lãm thực thể bộ phát điện thủy điện sớm nhất duy nhất và tiêu biểu nhất còn tồn tại trên toàn Đài Loan, hiện trường có thể thông qua thuyết minh hiểu nguyên lý phát điện và cách điều phối điện.
Từ nhà khách Hanyuan Meinong xuất phát, đi về phía bắc dọc đường 28 (đường Cờ Bình) khoảng 8 至 10 phút là đến; cũng có thể từ khu vực thị trấn Mỹ Nùng dọc đường Trung Sơn rẽ vào Trúc Tử Môn, đặt định vị "Nhà máy điện Trúc Tử Môn". Xung quanh khuôn viên có bãi đỗ xe nhỏ và khu đỗ xe máy.