Lion-Head Irrigation is in Shishan Village, Meinong District, Kaohsiung City—an important Japanese-era water conservancy project built by Hakka ancestors to irrigate Meinong Plain farmland, at an elevation of about 150 meters. This irrigation follows Lion's Head Peak Trail's mountain foot winding along. Local elders regard it as the "lion tail" in the "lion-form protection" feng shui legend, echoing the "lion head" on the summit. With wild ginger lilies blooming along the canal and abundant water ferns, it is Hanyuan B&Ba recommended private photography secret and cultural walking route.
This seemingly ordinary irrigation carries the wisdom and sweat of Japanese-era Hakka ancestors—the most intuitive entry to understanding Meinong's "respect heaven and cherish water" culture. Walking along the canal, you'll see century-old masonry craftsmanship, lush canal-side plants, and the solemn atmosphere of Bogong shrines. Every section, every stone, every flower has its own story waiting for you.
The excavation of the Lion's Head Water Town can be traced back to the Taisho period during the Japanese colonial period. At that time, the Meinong area was an important rice and tobacco production area in Kaohsiung Prefecture. Although the Lower Tamsui River (today's Gaoping River) has abundant water, the Meinong Plain is located on the edge of hills and relies heavily on mountainous water sources.The Japanese planned a masonry waterfront at the foot of the Lion-shaped Ding Mountain to lead the upstream mountain stream into the plain, with a total length of more than 2.5 km. The challenging project mobilized many Hakka villagers, regarded as an important milestone in Meinong water conservancy history. The irrigation not only solved farmland irrigation but also formed a complete paddy settlement system with Meinong's tobacco barns and rice drying grounds—concrete manifestation of Hakka ancestors' spirit of "respecting heaven, cherishing water, diligent farming-study."
Hakka culture has deep respect for "water," originating from cherishing water sources when crossing to Taiwan for pioneering. Along Lion-Head Irrigation, you can still see multiple small Bogong shrines (Earth God temples) and water-head altars, built by ancestors praying for abundant canal water and peaceful fields. Every lunar spring planting, local residents hold the "Water-Head Ceremony" led by village elders with incense, wine, and gold paper offerings, praying for stable water and abundant harvests. This "water respect" culture can be seen in other Meinong irrigation too, but Lion-Head Irrigation, with the most complete preservation and highest density of Bogong shrines, is regarded as an important field area for studying Hakka water conservancy customs.
After the war, Shuizhen was under the management of the Farmland and Water Conservancy Association. Although it is no longer the main water supply route due to advancements in irrigation technology, due to its exquisite stone masonry craftsmanship and rich ecology around the city, local cultural and historical groups have promoted Shuizhen cultural tours and ecological interpretation activities since the 2000s.Visitors walking along the Shenzhen can observe the two common masonry techniques of "herringbone masonry" and "random stone masonry". The walls of the Shenzhen are covered with kidney ferns, cliff ferns and stone reeds. The bottom of the Shenzhen is crystal clear and fish are swimming around, forming a natural "water conservancy museum" and "ecological classroom".For in-depth travel enthusiasts, Lion Head Shuizhen is not only a tourist attraction, but also an important text for reading Meinong Hakka culture.
Local elders' oral history tells a moving story: when excavating the irrigation, the project was repeatedly interrupted by landslides and creek flooding. Villagers sought help from Bogong at the foot of Lion-Top Mountain; after three days of fasting and prayer, it was successfully completed. To thank Bogong's blessing, villagers built the "Water-Head Bogong Shrine" at the irrigation source and agreed to hold the "Water Thanksgiving Festival" every lunar February 2 (Bogong's birthday). Though the legend is difficult to verify completely, it reflects Hakka ancestors' belief in "human-nature harmonious coexistence" and makes Lion-Head Irrigation more than a water project—carrying villagers' collective memory and cultural identity. Today, the "Water Thanksgiving Festival" is one of Meinong's important Hakka folk activities, attracting cultural researchers and visitors.
Lion-Head Irrigation is in Shishan Village, Meinong District, Kaohsiung City, at an elevation of about 150 meters; east side adjacent to Lion's Head Peak Trail, west side connects to Shuangxi Arboretum and Meinong town; south side leads to Meinung Folk Village. The whole irrigation winds between low foothills and the plain with gentle terrain and minimal elevation change. The irrigation itself is a "green corridor" for local residents' irrigation; along the route, shade is dense and ecology is rich—one of the few private attractions in Meinong combining cultural, historical, and ecological values. From Hanyuan B&BRecommended route:
The main irrigation trail is about 2.5 km, with dirt and stone slab paths—gentle and easy, suitable for families, seniors, and mobility-impaired visitors. Two rest pavilions, three Bogong shrines, and one century-old masonry sluice gate interpretation board along the route. No public restrooms due to mountain setting—please prepare at Hanyuan B&B or Meinong town before visiting. The entire trail is free and open daily from 06:00 至 to 18:00; no nighttime entry to protect ecology and safety.
Some sections are adjacent to industrial roads. Self-driving visitors can park free on both sides of the "Lion-Head Irrigation Marker" for about 10 small cars. We recommend weekdays or non-holidays for easier parking. If full on holidays, park at Lion Top Trailheadparking lot, then walk 5 minutes to reach the irrigation start—two attractions conveniently linked. By public transport, take Qimei Express or Kaohsiung Bus from Kaohsiung city to Meinong, then transfer to taxi or rented bicycle; it takes about 8 min.
Recommended items: non-slip sneakers, sunscreen, water, mosquito repellent, notebook, camera (close-up lens recommended), and lightweight rain gear. Some sections have no shade—bring sun hat or raincoat in summer; winter mornings are cooler—bring a light jacket. Overall, Lion-Head Irrigation is a low-difficulty attraction suitable for all ages—families, seniors, photographers, and cultural researchers can all find their own touch.
Walking along the Shizitou Aqueduct, it is recommended to start from the "Shizitou Aqueduct Sign" and sequentially pass the following 6 must-visit highlights. Each attraction carries different historical stories and ecological features. It is recommended to slow down and savor them carefully:
Recommended: Morning 8 arrive at the irrigation, first spend 1.5 hour walking along the canal, observing ecology and photographing wild ginger lilies. At noon, Hanyuan B&BEnjoy Hakka cuisine and rest; afternoon 3 heading toLion's Head Peak summit for sunset and night view—forming a journey blending culture, ecology, and hiking. With more time, combine the irrigation with Meinung Folk Village、Shuangxi Arboretumcombined to form a complete 'Meinong One-Day Tour' route.
Advanced play for photography lovers: bring a wide-angle lens to shoot the irrigation's winding S shapes, and use morning fog or evening golden light to create a "Hakka water town" atmosphere. For ecology macro photography, focus on canal wall water ferns, kidney ferns, lace ferns, and blooming wild ginger lily close-ups—often stunning results. In autumn-winter when water levels drop, you can clearly photograph the masonry sluice gate's structural details—an excellent historical photography theme.
Want to learn more ways to explore? SeeHanyuan B&B Nearby Attractions Overview— covering all 12 nearby attractions with maps, helping you plan the richest Hakka mountain-town trip.
Lion-Head Irrigation has different scenery each season—a must for nature and photography lovers. Water levels, temperatures, and plants vary by season; choose the best time for your interests:
圳畔生態觀察重點：除了野薑花外，還可見水蕨、腎蕨、車前草、倒地蜈蚣等濕地植物；鳥類方面則以白鷺鷥、翠鳥、紅尾伯勞為主；夜間還有機會觀察到螢火蟲、蛙類and夜鷺。建議攜帶望遠鏡and微距鏡頭，輕聲漫步以免驚擾野生動物，共同維護這片珍貴的淺山生態。
特別推薦的「野薑花晨拍」and「砌石夕照」兩個攝影主題：前者建議清晨 5 點半抵達，捕捉露珠凝結在白色花瓣上的瞬間，背景以淡藍晨霧為襯托，畫面清新動人；後者建議evening 4 點半抵達，利用斜射光線打在砌石圳牆上的溫暖色澤，呈現水圳的歷史厚度and人文美感。這兩個時段也是避開正午烈日的最佳 walk 時光，建議攝影愛好者and一般遊客都能參考。
If you're coming fromHanyuan B&B安排兩天一夜的Meinong 之旅，建議可以將Shitou Irrigation CanalandNearby Attractions結合，串連成一條兼具水利文化、生態觀察、登山健行andHakka民俗的深度route。建議行程安排如下：
If you only have time for a day trip, we recommend "Lion Head Shuizhen"＋Lion's Head Peak」是最經典的半日組合: Morning 7 至 9 點走水圳、拍野薑花；Morning 9 至 11 點接駁Lion's Head Peak攻頂；中午回Hanyuan B&B用餐；下午再前往Meinung Folk VillageorShuangxi Arboretum。這樣的安排既能避開正午烈日，又能兼顧文化、生態and登山樂趣，是Hanyuan B&B管家最推薦的Hakka深度一日遊route。
Want to see all top Meinong attractions at once? SeeHanyuan B&B Nearby Attractions Overview— covering all 12 nearby attractions with maps, helping you plan the richest Hakka mountain-town trip.
The total length of the main trail in Shizitou Shuizhen is about 2.5 km, with an altitude of about 150 meters. It is a gentle and easy walk. It takes about 1.5 to 2 hours, it is recommended to reserve 2.5 小時以利拍照and觀察生態。沿途設有兩處休憩涼亭，可隨時停下休息。建議攜帶飲水、防曬用品and防蚊液，並穿著防滑運動鞋以策安全。
野薑花盛開期為每年 6 to 9 月，其中 7 至 8 月清晨 5 至 7 點花香最濃郁，是攝影愛好者公認的黃金拍攝時段，建議穿著防滑鞋並攜帶防水袋保護相機。除野薑花外，夏季還可見水蕨茂盛、蛙類活躍，是觀察濕地生態的最佳時節。
The two terrains are connected. The Lion's Head Shuizhen winds along the foot of the Lion-shaped Summit. The local Hakka ancestors regarded the Lion-shaped Summit as the lion's body and the Shuizhen as the lion's tail. The whole constitutes the "Lion-Shaped Guardian" Feng Shui legend. It can be connected from the Shuizhen Trail to the Lion-shaped Summit Trailhead.It is recommended to go to Shuizhen in the morning and attack the Lion-shaped Summit in the afternoon. This is a classic half-day tour route that combines culture and mountain climbing fun.
Driving from Hanyuan B&B approx. 10 分鐘可達水圳入口，全程免費開放，開放時間為每日 06:00 至 18:00，It is recommended to visit during the day and travel with companions. As there are no public restrooms nearby, please resupply at the B&B or in the city first. You can also ride a bicycle there, as the countryside scenery along the way is beautiful.