O Monte Qiwei é o marco mais representativo do distrito de Qishan em Kaohsiung, com uma altitude de 380 metros, listado como o número 65 dos Pequenos Cem Picos de Taiwan. Olhando de longe, o formato da montanha se assemelha a uma antiga bandeira de comando hasteada, por isso o nome 'Monte Qiwei'. A trilha de caminhada é dividida em duas rotas, o Pico Leste e o Pico Oeste, conectando ao longo do caminho três locais sagrados religiosos: o Templo Fude do Monte Qiwei, o Templo Tiantai do Monte Qiwei e o Santuário Wufan do Monte Lingjiu, sendo uma clássica rota de montanha suburbana que combina natureza, cultura e crença. Para quem está hospedado no Hanyuan B&B Para os viajantes, este é o melhor lugar para planejar um passeio de meio dia em Qishan, desafiar um Small Hundred Peak e vivenciar a cultura de fé da cidade montanhosa Hakka. Após chegar ao topo, pode-se ter uma vista distante da cidade de Qishan, do vale do Rio Nanzixian e de toda a planície de Kaohsiung-Pingtung, com uma paisagem extremamente magnífica。
A nomeação do Monte Chiwei origina-se de sua forma especial: olhando para oeste do distrito de Qishan, o contorno da montanha se assemelha a uma grande bandeira triangular tremulando no céu. A crista afiada no topo da montanha parece a ponta de uma bandeira soprada pelo vento no final de um mastro, e a origem da palavra "Qi" (bandeira) em Qishan também é inseparável dessa forma da montanha. O "Anais do Condado de Fengshan" da dinastia Qing já registrava que "Monte Chiwei, a cinquenta li a noroeste do condado, com um pico afiado como uma bandeira", mostrando que já na dinastia Qing este local era um marco famoso. Diz a lenda que, durante o período Qianlong da dinastia Qing, quando os ancestrais Hakka cruzaram o Rio Xiadanshui para Qishan para cultivar a terra, eles podiam ver o Monte Chiwei apenas levantando a cabeça, então usaram a forma da montanha como um marcador natural para identificar a direção, chamando-o de "Cume Chiwei" na época. Mais tarde, à medida que os assentamentos Hakka gradualmente tomaram forma e a população imigrante aumentou, o Monte Chiwei foi gradualmente dotado do significado simbólico de "guardar a cidade natal", tornando-se o marco espiritual mais representativo nos corações dos residentes locais.。
Durante o período colonial japonês, o Monte Qiwei, devido ao seu terreno íngreme, foi usado pelo exército japonês como um marco de referência para treinamento de voo e mapeamento, e um simples observatório meteorológico foi montado na montanha. Em 1909, durante a criação da 'Kaohsiung Sugar Corporation' em Qishan pelos japoneses, postos de observação temporários também foram instalados no topo pelo exército japonês, pois a topografia do Monte Qiwei era favorável para monitorar as operações da fábrica de açúcar e dos assentamentos vizinhos. Após a guerra, o governo nacionalista planejou a região de Qishan como um importante centro agrícola e florestal, e muitas acácias e leucenas foram plantadas ao redor do Monte Qiwei, servindo como importante fonte de lenha e carvão na época. Por volta da década de 1970, com o florescimento das crenças religiosas, templos como o 'Templo Fude do Monte Qiwei' e a 'Montanha Tiantai do Monte Qiwei' foram construídos pelo povo no lado sudeste. Na década de 1990, a seita budista da Montanha Lingjiu estabeleceu-se no sopé do Pico Oeste, criando o 'Santuário Wufan da Montanha Lingjiu', o que transformou o Monte Qiwei de uma simples montanha suburbana em uma montanha sagrada que integra as religiões confucionista, budista e taoísta. Todos os anos, no dia 19 do segundo mês lunar (aniversário de Guanyin) e 16 do nono mês lunar (aniversário do Deus Fude), o local atrai um grande número de fiéis para oferecer incenso.
O ambiente natural do Monte Chiwei também é muito rico. A montanha pertence às colinas de baixa altitude no final da Cordilheira Central, composta principalmente de arenito e folhelho. A idade geológica é de cerca do Mioceno, com os estratos rochosos orientados de nordeste a sudoeste. A vegetação é dominada por florestas de acácias, amoreiras-de-papel, Macaranga tanarius e Mallotus japonicus. Nas florestas secundárias de baixa altitude, aves como o sabiá-assobiador-de-Taiwan, o barbet de Taiwan e o gavião-de-penacho são comumente vistos habitando. No topo da montanha, devido aos ventos fortes, forma-se uma paisagem especial mista de encostas relvadas abertas e arbustos baixos. Todos os anos, em abril e maio, o sabiá-assobiador-de-Taiwan se reproduz aqui, e o som especial de "chi-chi" pode ser ouvido por toda a montanha, sendo um local secreto entre os amantes da observação de pássaros. O Monte Chiwei também é uma importante área de conservação de água na bacia do Rio Qishan. O arenito e folhelho na superfície da montanha têm boa permeabilidade, podendo canalizar a água da chuva para o lençol freático, dando uma contribuição muito importante para a manutenção da irrigação agrícola a jusante do Rio Nanzixian.。
Os registros mais antigos do Monte Chiwei na literatura remontam ao "Anais da Prefeitura de Taiwan" durante o período Kangxi da dinastia Qing, que já o incluía na seção de montanhas e rios com o nome "Monte Chiwei". A "Edição Revisada dos Anais do Condado de Fengshan" durante o período Qianlong da dinastia Qing o descreve ainda mais como "O Monte Chiwei fica a cinquenta li a noroeste da sede do condado, tem a forma de uma bandeira triangular e destaca-se entre as montanhas", mostrando que há mais de trezentos anos a forma da montanha do Monte Chiwei já era amplamente conhecida. No "Mapa Topográfico das Terras Aborígenes de Taiwan" desenhado pelos japoneses durante a era Meiji da era japonesa, o Monte Chiwei também foi claramente marcado como um marco proeminente na área de Qishan, sendo uma referência importante para o mapeamento militar e administração japonesa. Esses preciosos registros históricos tornam o Monte Chiwei não apenas uma floresta natural, mas também um ativo cultural que carrega a memória do grupo étnico de Qishan e a identidade com a terra.。
O Monte Chiwei está localizado no canto noroeste do Distrito de Qishan, Cidade de Kaohsiung, a oeste do Distrito de Shanlin e ao norte do Distrito de Meinong. Administrativamente pertence a Yuanfu Li do Distrito de Qishan. As coordenadas geográficas são aproximadamente longitude leste 120.483 °N, 22.885 graus, o pico tem 380 metros de altitude, sendo o marco mais proeminente na junção de Qishan, planícies e colinas. De Hanyuan B&B Partindo, você pode seguir pela Rodovia Provincial 28 (Rodovia Qiping) em direção a Qishan, passar pela Rua Velha de Qishan e virar na estrada industrial do Monte Qiwei. O tempo de viagem é de cerca de 20 minutos até a entrada da trilha do Pico Leste; se desejar ir para a entrada da trilha do Pico Oeste, pode subir a montanha pela Rua Zhonghua no distrito de Qishan, e o trajeto total leva de 25 a 30 minutos.。
Transporte Público:Você pode pegar os ônibus urbanos de Kaohsiung números 8023, 8032 e 8046, descer na estação 'Rua Velha de Qishan' e depois fazer transferência para um táxi ou alugar uma scooter para chegar à entrada da trilha; se partir da Estação Zuoying do Trem de Alta Velocidade (THSR), recomenda-se primeiro pegar o ônibus expresso ou o serviço de traslado do metrô até a Estação de Transferência de Qishan e, em seguida, prosseguir conforme o método acima.。
Ponto de partida da trilha do Pico Leste：Localizado na Estrada Industrial do Monte Qiwei, Vila Yuanfu, Distrito de Qishan, com estacionamento e placas de guia. As coordenadas GPS são de cerca de 22.884、120.487。O comprimento total desta rota é de cerca de 1.5 km, com ganho de elevação de cerca de 200 metros, inclinação relativamente suave. Pelo caminho passa-se por florestas de acácias, pomares e bosques de bambu. O ponto final se encontra com a rota do Pico Oeste perto do Monte Tiantai do Monte Chiwei。
Ponto de partida da trilha do Pico Oeste：Localizado na Rua Zhonghua, no distrito de Qishan, em direção à montanha, perto do Santuário Wufan do Monte Lingjiu. As coordenadas GPS são de cerca de 22.880、120.476。Esta rota tem cerca de 2 quilômetros de extensão, com um ganho de elevação de cerca de 280 metros. A inclinação é mais íngreme e o caminho é formado em sua maior parte por degraus de dormentes de madeira e trilhas de pedra ecológica. É uma rota mais desafiadora, mas com a visão mais ampla. Recomenda-se que os alpinistas de primeira viagem subam pelo Pico Leste e desçam pelo Pico Oeste, podendo começar com facilidade e, ao mesmo tempo, vivenciar o magnífico cume do Pico Oeste.。
Duração sugerida:Incluindo montanhismo, adoração, descanso, fotografia e descida, todo o processo leva cerca de 3 a 4 horas. Se quiser visitar Fábrica de Açúcar de ChiShan e a Rua Antiga de Qishan, recomenda-se planejar um itinerário de dia inteiro; a partir de Hanyuan B&B Para um plano de dois dias e uma noite, pode-se combinar "pela manhã, escalar o pico do Monte Chiwei → Almoço na Rua Antiga de Qishan ao meio-dia → Tour pela Fábrica de Açúcar de Qishan à tarde → 傍晚 Pico do Leão apreciar a vista noturna" para criar um tour perfeito pela cidade montanhosa Hakka。
O núcleo do passeio ao Monte Chiwei é "escalar o pico × Orar × ver paisagens" trindade de experiências. Recomenda-se que os turistas escolham escalar o Pico Leste ou Oeste de acordo com sua força física, e depois visitem os três locais sagrados religiosos de acordo com suas necessidades de fé. Abaixo está a rota clássica recomendada pela Pousada Hanyuan em Meinong：
Rota A: A clássica rota para completar os Pequenos Cem Picos (subir pelo Pico Leste, descer pelo Pico Oeste）
Rota B: Passeio de meio dia para iniciantes (ataque único ao Pico Leste）
Adequado para os viajantes que desejam apenas chegar ao cume para tirar fotos, sem querer desafiar o Pico Oeste. Partindo da entrada da trilha do Pico Leste, suba lentamente ao longo da Trilha da Floresta de Acácias, e você pode chegar ao cume em cerca de 50 minutos. Fique 30 minutos tirando fotos e admirando a cidade de Qishan e o vale do Rio Nanzixian antes de voltar pelo mesmo caminho. Todo o percurso leva cerca de 2 horas e é Hanyuan B&B O itinerário de entrada mais escolhido pelos visitantes。
Rota C: Rota de peregrinação religiosa
Adequado para viajantes com fé devota que desejam experienciar profundamente a cultura religiosa do Monte Chiwei. Recomenda-se ir primeiro às 6h da manhã para Fábrica de Açúcar de ChiShan Após tomar o café da manhã na loja ao lado, dirija até a entrada da trilha do Pico Oeste. Ao subir a montanha pela trilha do Pico Oeste, você pode primeiro prestar homenagens no Santuário Wufan do Monte Lingjiu, continuar até o Templo Tiantai do Monte Qiwei e o Templo Fude do Monte Qiwei e, finalmente, descer pelo Pico Leste. Ao longo do caminho, cada templo oferece chá e incenso gratuitos, e você pode prestar suas homenagens devotamente de acordo com suas crenças pessoais.。
Rota D: Rota exclusiva para entusiastas da fotografia
Ideal para amantes da fotografia que desejam capturar as melhores luzes e sombras do Monte Qiwei. Recomenda-se iniciar a trilha no início da manhã, às 5h, pela entrada do Pico Leste, chegando ao topo meia hora antes do nascer do sol para capturar os raios dourados surgindo sobre a Cordilheira Central; após descansar e almoçar no topo antes do meio-dia, siga para o Pico Oeste às 15h para fotografar a silhueta da cordilheira ao pôr do sol e o mar de nuvens; chegue ao Santuário Wufan da Montanha Lingjiu às 18h para fotografar os templos budistas tibetanos sob a luz do entardecer. Um roteiro rico e de grande valor fotográfico.
Independentemente da rota escolhida, o Monte Chiwei oferece múltiplas experiências combinando natureza, cultura, fé e fotografia. Recomenda-se ajustar de forma flexível conforme a condição física, o clima e o número de acompanhantes, e levar água, capa de chuva e protetor solar para garantir um passeio tranquilo e agradável。
O Monte Chiwei tem diferentes ecologias e paisagens em cada estação：
Destaques da observação ecológica: Nas florestas secundárias de baixa altitude são comuns aves residentes como a pega-azul-de-taiwan, o barbeto-de-taiwan, a pega-árvore, o bulbul-chinês e o olho-branco-japonês. À noite, anfíbios como o sapo-de-pangu e a perereca-parda podem ser vistos em ambos os lados da trilha. Na primavera e no outono, o esquilo-de-barriga-vermelha e o esquilo-listrado correm por entre os galhos. Recomenda-se que os viajantes que amam a observação da natureza tragam binóculos e guias de aves; sentando em silêncio por 30 minutos no cume, é possível registrar dezenas de espécies de aves.。
Devido à sua localização na área de colinas baixas, o Monte Chiwei também é um importante ambiente de habitat para muitos insetos e borboletas. Todos os anos, de maio a setembro, borboletas como as cauda-de-andorinha, borboletas-monarca e borboletas-brancas podem ser vistas voando ao longo da trilha do Pico Leste; de março a maio, há besouros-rinoceronte e besouros-veado sugando a seiva das árvores de freixo, sendo o melhor material de ensino para a observação da natureza em família. Além disso, o Monte Chiwei também é uma das rotas para as "borboletas-coroa-púrpura" transitarem para o norte na primavera. Os viajantes de sorte têm a chance de ver um grande número de borboletas-coroa-púrpura voando sobre o topo da montanha na crista do Pico Leste, uma visão espetacular.。
Muitas plantas raras também podem ser vistas em ambos os lados da trilha do Pico Leste do Monte Chiwei, como as espécies nativas de Taiwan "Rododendro Dourado", "Photinia taiwanensis" e "Maesa perlaria var. formosana". Todos os anos, de março a abril, quando o Rododendro Dourado floresce, toda a trilha é cercada por um mar de flores douradas, sendo uma paisagem sazonal limitada que os entusiastas da fotografia não podem perder. Além disso, nos arbustos baixos perto do cume da montanha, plantas conservadas como "Lírio Selvagem de Taiwan" e "Orquídea Pleione formosana" também podem ser vistas. Os turistas podem tirar fotos, mas por favor não as colete, para proteger conjuntamente esta preciosa ecologia de montanha baixa.。
Se você vem de Hanyuan B&B Para planejar o passeio ao Monte Chiwei, recomenda-se combinar com atrações próximas：
Quer ver todas as atrações populares de Qishan e Meinong? Veja Visão Geral das Atrações Próximas da Hanyuan B&B— cobrindo todas as 12 atrações próximas com mapas, ajudando você a planejar a viagem mais rica pela cidade montanhosa Hakka.
O Monte Qiwei tem uma altitude de 380 metros e é uma montanha suburbana de nível iniciante. A rota do Pico Leste é mais plana, com uma inclinação de cerca de 30 graus, e leva cerca de 40 minutos para chegar; a rota do Pico Oeste é mais íngreme, altamente desafiadora, e leva cerca de 60 minutos. Recomenda-se que os iniciantes subam pelo Pico Leste e desçam pelo Pico Oeste, para experimentar as paisagens dos dois terrenos de uma só vez.。
O Monte Qiwei possui três principais locais sagrados religiosos: o 'Templo Fude do Monte Qiwei' na encosta da montanha, dedicado ao Deus da Terra, é o centro de crença no deus da montanha dos antigos moradores; o 'Templo Tiantai do Monte Qiwei', próximo ao cume, é dedicado a Bodhisattva Guanyin e recebe muitos fiéis; o 'Santuário Wufan do Monte Lingjiu', no sopé do Pico Oeste, é um local de prática que combina o Budismo Tibetano e o Zen Budismo, com uma atmosfera solene.。
Sim, o Monte Chiwei é o Small Hundred Peak número 65 de Taiwan, com altitude de 380 metros, e há uma placa de ferro fundido com o número no topo, sendo uma das rotas clássicas para os amantes de montanhismo coletarem certificados de Small Hundred Peaks. Recomenda-se levar um caderno para carimbar o selo comemorativo。
Partindo do Hanyuan B&B em Meinong, você pode pegar a Rodovia Provincial 28 em direção a Qishan, virar na estrada industrial do Monte Qiwei em Qishan, e após cerca de 20 minutos de carro você chegará à entrada da trilha do Pico Leste; você também pode definir o Google Maps para 'Entrada da trilha do Pico Leste do Monte Qiwei' ou 'Entrada da trilha do Pico Oeste do Monte Qiwei' para navegação.。