A Usina de Açúcar de Qishan é o patrimônio cultural industrial mais representativo do distrito de Qishan em Kaohsiung. Seu predecessor foi uma das principais fábricas da Kaohsiung Sugar Corporation, fundada em 1909 durante o período colonial japonês. Após a guerra, foi alterada para Usina de Açúcar de Qishan da Taisugar, sendo um microcosmo do desenvolvimento centenário da indústria açucareira na área de Qishan. Depois que a usina parou o negócio de produção de açúcar na década de 2000, o parque recomeçou como 'Parque Cultural de Açúcar de Qishan'. O grupo de armazéns de tijolos vermelhos foi totalmente preservado, abrigando um mercado criativo todo fim de semana, com os famosos picolés da Taisugar. Para quem está hospedado no Hanyuan B&B Para os viajantes, este é o melhor lugar para planejar um passeio de meio dia em Qishan, saborear a história da indústria açucareira e comprar lembranças. Perto da Rua Antiga de Qishan, pode ser conectado a pé para formar a rota de caminhada cultural mais rica。
A história da Fábrica de Açúcar de Qishan remonta a 1909 (42º ano de Meiji na era japonesa). Para desenvolver os ricos recursos agrícolas na bacia do Rio Gaoping, os japoneses estabeleceram sucessivamente empresas açucareiras como a "Kaohsiung Sugar Industry Corporation" e a "Usina de Açúcar Damujiang", e selecionaram a Vila Tangchang em Qishan, na confluência do Rio Nanzixian e do Rio Qishan, para construir a Fábrica de Açúcar de Qishan como a base central para aquisição de cana-de-açúcar e fabricação de açúcar bruto na área de Qishan. Naquela época, a escala da Fábrica de Açúcar de Qishan perdia apenas para a Fábrica de Açúcar de Pingtung e a Fábrica de Açúcar de Qiaotou, sendo uma das três grandes fábricas de açúcar na Prefeitura de Kaohsiung. Todo ano, durante a temporada de fabricação de açúcar (novembro a abril do ano seguinte), milhares de trabalhadores se engajavam no trabalho de fabricação de açúcar, e havia trens Wu-fen (ferrovia da Linha Qiwei) viajando entre Qishan, Meinong, Shanlin e Tianliao, transportando cana-de-açúcar e produtos de açúcar, tornando-se a memória industrial mais profunda dos residentes locais.。
Após a guerra, a Fábrica de Açúcar de Qishan foi assumida pela Taiwan Sugar Corporation e renomeada como "Fábrica de Açúcar de Qishan da Taiwan Sugar". É o local do escritório comercial do distrito de Qishan da Taiwan Sugar Corporation, continuando a assumir as importantes funções de aquisição de cana-de-açúcar, processamento de fabricação de açúcar e distribuição de produtos de açúcar. Antes da década de 1970, a Fábrica de Açúcar de Qishan ainda era a força vital da economia local de Qishan. O valor da produção de açúcar representava mais de 60% da indústria de processamento de produtos agrícolas do Condado de Kaohsiung, e a maioria dos residentes vizinhos plantava cana-de-açúcar como sua principal cultura econômica. Mas com a industrialização de Taiwan na década de 1980 e a transformação da política da indústria açucareira, a Fábrica de Açúcar de Qishan encerrou oficialmente seu negócio de fabricação de açúcar em 2002. O equipamento de fabricação de açúcar foi sendo gradualmente desmontado, deixando apenas o prédio do escritório, o conjunto de armazéns de tijolos vermelhos, as ruínas da ferrovia de trem Wu-fen e a alta chaminé.。
2006 O Governo do Condado de Kaohsiung (na época ainda não elevado à categoria de município) usou o conceito de "regeneração de ativos culturais industriais" para orientar a empresa Taiwan Sugar a transformar a Fábrica de Açúcar de Qishan no "Parque Cultural Qitang". Preservou os armazéns originais com arcos de tijolos vermelhos, escritórios da indústria açucareira, ruínas da casa de prensagem e outros edifícios, e introduziu novos elementos como o mercado cultural criativo, artesanato local e apresentações artísticas e culturais. Após a fusão da Cidade e Condado de Kaohsiung em 2010, o governo municipal continuou a injetar recursos, posicionando o Parque Cultural Qitang como a "Base da Indústria Cultural Criativa da Cidade Montanhosa de Kaohsiung", atraindo centenas de milhares de visitantes todos os anos. A partir de 2018, o parque cooperou ainda mais com associações locais para promover a "Exposição de História e Cultura da Indústria Açucareira de Qishan", exibindo artefatos como modelos de trens Wu-fen, fotos antigas e ferramentas dos trabalhadores da fábrica de açúcar, sendo o melhor local para conhecer os cem anos de história industrial de Qishan.。
A ferrovia do trem Wu-fen da Fábrica de Açúcar de Qishan (Linha Qiwei) também é um elemento central da memória cultural da Fábrica de Açúcar de Qishan. A Linha Qiwei esteve em operação desde a era japonesa, com um comprimento total de cerca de 14.7 km, partindo da Fábrica de Açúcar de Qishan, passando por Zhongtan, Yuantan, Simei, Weizhuang até Zhuzimen, era a principal artéria de transporte nas áreas de Qishan e Meinong nos primeiros dias, transportando cana-de-açúcar, produtos de açúcar, passageiros e cargas. Após a guerra, a Taiwan Sugar continuou a operar a Linha Qiwei até que a operação fosse suspensa em 1979 devido ao aumento do transporte rodoviário. Hoje, embora a ferrovia esteja suspensa, algumas seções foram planejadas como a "Ciclovia de Qishan". Os turistas podem andar de bicicleta para experimentar os traços históricos do transporte inicial da indústria açucareira, sendo uma importante rota de extensão para o tour cultural da Fábrica de Açúcar de Qishan.。
A tecnologia de produção de açúcar na Usina de Açúcar de Qishan era bastante avançada durante o período colonial japonês, introduzindo a mais recente tecnologia de prensagem e o método de cristalização centrífuga da época, com uma eficiência de produção líder em Taiwan. Durante o período colonial japonês, a usina contava com dormitórios para os funcionários, clínica médica, escola para os filhos e uma cooperativa de consumo, formando um assentamento açucareiro autossuficiente, sendo um modelo inicial de desenvolvimento de comunidade industrial em Taiwan. Esses edifícios históricos e histórias humanas agora são completamente preservados e transmitidos a cada visitante através do pavilhão de exposições da história açucareira e das explicações dos guias voluntários.。
A Fábrica de Açúcar de Qishan (Parque Cultural Qitang) está localizada na Vila Tangchang do Distrito de Qishan, Cidade de Kaohsiung. O endereço é "No. 1, Zhongshan South Road, Distrito de Qishan", e as coordenadas geográficas são aproximadamente longitude leste 120.483 °N, 22.883 graus. O parque fica adjacente à margem norte do Rio Nanzixian, a apenas cerca de 800 metros da Rua Antiga de Qishan, podendo ser conectados a pé. De Hanyuan B&B Ponto de partida, siga pela Rodovia Provincial 28 em direção a Qishan. Após cruzar a Ponte Zhongtan, pegue a Zhongshan South Road do Distrito de Qishan. O trajeto leva cerca de 15 a 20 minutos até o estacionamento do parque。
De Carro: Configure a navegação para "Fábrica de Açúcar de Qishan" ou "Parque Cultural Qitang". Há um grande estacionamento dentro do parque e o estacionamento na rua também é conveniente. Em feriados lotados, recomenda-se chegar antes das 10h para evitar o tráfego。
Transporte Público:Você pode pegar os ônibus urbanos de Kaohsiung números 8023, 8032 e 8046, descer na 'Estação de Transferência de Qishan' e depois caminhar por cerca de 10 minutos ou pegar um táxi até lá. Se pegar o Trem de Alta Velocidade (THSR), recomenda-se primeiro ir à Estação Zuoying do THSR e transferir para o ônibus expresso ou para o trem da Administração Ferroviária de Taiwan (TRA) até a Estação Jiuqutang, e depois pegar um ônibus para Qishan.。
De Moto/Bicicleta: 由 Hanyuan B&B Partindo, você pode pegar a Estrada Municipal 184 passando por Zhongtan até Qishan, uma rota de bicicleta de cerca de 40 minutos que é um passeio popular de bicicleta. Há também estações de YouBike nos arredores do parque, onde você pode ir de bicicleta da Rua Velha de Qishan até a usina de açúcar, aproveitando a relaxante paisagem rural.。
Duração sugerida:Inclui passeio pelo mercado cultural criativo, degustação de picolé da fábrica de açúcar, visita guiada aos armazéns de tijolos vermelhos e exposição histórica da indústria açucareira, levando cerca de 2 a 3 horas. Para conectar a pé com a Rua Antiga de Qishan, recomenda-se ir à tarde, podendo visitar tanto a rua antiga quanto a fábrica de açúcar em um único planejamento Atrações Próximas como nó central。
O núcleo do passeio à Fábrica de Açúcar de Qishan é "ver antiguidades, passear no mercado, comer picolé". Há seis destaques imperdíveis no parque：
Rota Clássica: Às 10 da manhã, vá primeiro à seção de sorvetes da fábrica de açúcar para comer picolé → Caminhe até o conjunto de armazéns com arcos de tijolos vermelhos para fotos → Entrar no Museu de História e Cultura da Indústria do Açúcar → Aos sábados e domingos pode-se passear pelo mercado cultural criativo → Ao meio-dia, almoce dentro do parque ou em restaurantes próximos → À tarde, caminhe até a Rua Antiga de Cishan (cerca de 10 minutos) para continuar explorando a rua antiga, ver os monumentos históricos e comprar souvenirs.
Rota Cultural Aprofundada: Adequado para viajantes que desejam entender profundamente a história cultural da Fábrica de Açúcar de Qishan. Recomenda-se reservar um guia voluntário com antecedência. Todo o processo leva cerca de 2.5 horas. O conteúdo do passeio inclui uma apresentação sobre a história do desenvolvimento da indústria açucareira, uma visita guiada aos edifícios de tijolos vermelhos, introdução aos modelos de trens açucareiros (Wufen Che) e compartilhamento de histórias de artefatos da indústria açucareira. Também é possível entrar nas ruínas da produção de açúcar, que normalmente não são abertas ao público, sendo a melhor escolha de entretenimento educativo. A reserva pode ser feita através do site oficial da Taisugar ou ligando para o balcão de atendimento do parque.。
Rota para famílias com crianças：Adequado para famílias que viajam com crianças. Recomenda-se ir na manhã do fim de semana, começando com um picolé no departamento de gelo da usina, seguindo para o mercado criativo para escolher uma experiência artesanal DIY (como moinhos de vento feitos à mão, tingimento índigo Hakka, sabonetes artesanais, etc.) e, finalmente, desfrutar de um almoço trazido de casa na área de piquenique no gramado dentro do parque. Esta rota não apenas permite que as crianças aprendam sobre locais históricos e experimentem a diversão do artesanato, mas também não é muito apertada, sendo a melhor escolha para uma viagem em família.。
Os destaques sazonais da Fábrica de Açúcar de Qishan são "atividades de festivais × sorvetes sazonais" como foco principal：
Observação ecológica: A Usina de Açúcar de Qishan fica perto da margem norte do Rio Nanzixian e possui um rico ecossistema ribeirinho ao redor do parque. Andando pela ciclovia à beira do rio, você pode observar aves aquáticas como garças-brancas-pequenas, garças-vaqueiras e socós-dorminhocos descansando, e é comum ver esquilos-de-barriga-vermelha correndo entre as árvores da rua. De outubro a março do ano seguinte, a trilha de sumaumeiras nos fundos do parque floresce com flores vermelho-fogo, sendo um local de check-in 'escondido' para os entusiastas da fotografia.。
A parte de trás da Fábrica de Açúcar de Qishan é adjacente à bacia do Rio Nanzixian, sendo um importante ambiente de habitat para muitos anfíbios e aves aquáticas. Todos os anos, de abril a setembro à noite, anfíbios como o sapo-da-várzea, a rã-tigre e o sapo-cururu-asiático podem ser vistos ativos nos campos de arroz e canais de irrigação ao redor da fábrica de açúcar, e também há a chance de ver a cena de sonho de vaga-lumes voando em pontos. Além disso, de maio a julho de cada ano é o pico do período de reprodução para aves residentes como o barbet de Taiwan, a pega-azul-de-Taiwan e o corvo-arborícola nas velhas figueiras e árvores flamboyant plantadas no parque da fábrica de açúcar, sendo um local secreto entre os observadores de pássaros.。
O parque da Fábrica de Açúcar de Qishan também preserva muitas árvores antigas e plantas nativas, incluindo figueiras centenárias, eucaliptos e árvores de longan, sendo elementos importantes do patrimônio verde da fábrica. Todos os anos, de março a maio, quando as árvores de longan florescem, pode-se ver abelhas e borboletas voando entre as flores para coletar néctar, sendo a paisagem sazonal limitada mais cheia de vitalidade da fábrica de açúcar. Além disso, quando a avenida de sumaúmas atrás da fábrica de açúcar floresce de março a abril, combinada com o conjunto de armazéns de tijolos vermelhos, forma um belo contraste de cores, sendo um local secreto de check-in entre os amantes da fotografia.。
Se você vem de Hanyuan B&B Para planejar o passeio à Fábrica de Açúcar de Qishan, recomenda-se combinar com atrações próximas：
Quer ver todas as atrações populares de Qishan e Meinong? Veja Visão Geral das Atrações Próximas da Hanyuan B&B— cobrindo todas as 12 atrações próximas com mapas, ajudando você a planejar a viagem mais rica pela cidade montanhosa Hakka.
Nas ruas Zhongshan e Zhonghua, próximas à Fábrica de Açúcar de Qishan, há várias lanchonetes tradicionais de Qishan, incluindo pato com angelica, picolés tradicionais, panquecas de ovo, pamonhas salgadas (zongzi) e tomates fatiados. É um ótimo lugar para provar a culinária autêntica de Qishan. Recomenda-se caminhar até a Rua Antiga de Qishan após visitar a fábrica de açúcar, desfrutando de um duplo banquete de gastronomia e passeio histórico; se houver tempo de sobra, você também pode ir ao Parque Ribeirinho do Rio Qishan ao entardecer para caminhar e apreciar a bela vista nostálgica do pôr do sol refletindo nas chaminés da fábrica de açúcar.
Imperdível comer: picolés da usina de açúcar (os sabores de amendoim, feijão vermelho e taro são os mais populares), pudim de arroz em tigela tradicional (wangue), sorvete de ovo; Imperdível visitar: mercado de artesanato criativo no grupo de armazéns de tijolos vermelhos (todo fim de semana), sala de aula de DIY feito à mão, pavilhão de exposições da história e cultura açucareira. Ciclistas também são frequentemente vistos descansando no parque.。
O Parque Cultural do Açúcar de Qishan funciona diariamente a partir das 09h:00 至 18:00 ; algumas lojas e sorveterias fecham às 20:00。O mercado cultural criativo funciona principalmente aos sábados e domingos 10:00 至 17:00 estreia, recomenda-se ir no fim de semana para a experiência mais animada。
O grupo de armazéns de tijolos vermelhos da Usina de Açúcar de Qishan é um excelente cenário para tirar fotos; as molduras das janelas em arco e as paredes de tijolos manchadas têm uma atmosfera muito retrô, e você pode fotografar livremente ao ar livre. O pavilhão de exposições dentro do armazém tem suas próprias regras; a fotografia comercial e com flash é proibida em algumas áreas, por isso é recomendável perguntar primeiro no balcão de atendimento.。
A Fábrica de Açúcar de Qishan e a Rua Antiga de Qishan ficam a apenas cerca de 800 metros de distância, uma caminhada de 10 a 15 minutos. Recomenda-se passear pelo mercado criativo da fábrica de açúcar e comer um picolé à tarde, e depois caminhar até a Rua Antiga de Qishan ao entardecer para saborear petiscos e ver o pôr do sol e a vista noturna da rua antiga. Todo o trajeto pode ser feito a pé.