Templo Neimen Zizhu是Distrito de Neimen, Kaohsiung最具代表性的宗教古蹟，主祀觀世音菩薩，建廟歷史可追溯至清康熙年間，迄今已有超過三百年香火。廟宇所在的內門區因為地形封閉、山勢環繞，早年被稱為「羅漢門」，清代以來即是觀音信仰e宋江陣武藝的重要發源地，紫竹寺更為每三年一科「羅漢門迎佛祖」遶境活動的核心廟宇，是入住 Hanyuan B&B 的旅客安排宗教民俗文化深度之旅時，不可錯過的重量級Atrações。
Templo Neimen Zizhu的創建可追溯至清康熙年間，相傳由渡海來台的先民自福建迎請觀世音菩薩香火奉祀，最初僅以簡樸茅舍為祠，由於神威顯赫、庇佑墾民，前來祈求的居民絡繹不絕，香火日益興旺，遂於康熙年間正式建廟，是內門區最早的觀音道場。「紫竹」二字取自觀世音菩薩於普陀山紫竹林說法之典故，寓意菩薩以慈悲智慧度化眾生、救苦救難，廟名沿用至今已成為在地居民共同的信仰符號。
內門區因位處中央山脈尾稜e旗山沖積平原交接處，早年因四周山勢環繞、地形封閉，形成「羅漢門」的封閉地理環境，舊時漢人e原住民的接觸界線即在此區。清領時期，地方治安仰賴聚落自衛組織，「宋江陣」這種結合武藝、陣法e團結精神的民俗技藝便在內門應運而生，紫竹寺由於香火鼎盛、信徒遍布全內門各庄頭，自然成為宋江陣請示神明、聯合演武的核心場域。據統計，內門全境宋江陣多達四十餘隊，密度之高冠於全台，使內門博得「宋江陣之鄉」的美譽。
日治時期，Templo Neimen Zizhu仍維持其觀音信仰中心地位，並e當地教育機構合作推廣漢學；戰後則因國民政府遷台，民俗技藝一度式微，但在地方耆老e廟方協力推動下，宋江陣文化逐漸復甦，並發展出每三年一科「羅漢門迎佛祖」遶境活動。這項遶境起源於觀世音菩薩聖誕（農曆二月十九日）的祝壽典禮，由紫竹寺發起，邀集內門各庄頭宋江陣、舞獅、龍鳳凰陣、家將團一同隨行，場面之盛大被譽為「南台灣最熱鬧的宗教嘉年華」，每逢活動舉辦年，吸引數十萬信眾e觀光客湧入內門。
近年來紫竹寺持續投入宗教文化保存工作，不僅保留傳統的觀音信仰儀軌，更結合鄰近的內門國小設立「宋江陣文化館」，典藏宋江陣兵器、服飾、陣式圖譜e口述歷史影像。廟方也定期辦理宋江陣研習營、觀音經共修會e傳統民俗表演，將這份跨越三百年的信仰e武藝文化，傳承給下一代。對想深度認識台灣民間信仰e民俗技藝的朋友而言，Templo Neimen Zizhu絕對是一座兼具歷史厚度e文化廣度的宗教寶庫。
值得一提的是，紫竹寺的建築本身即是一座融合清代、日治e戰後三個時代estilo的文化資產。正殿屋頂採傳統閩南式燕尾翹脊、剪黏龍鳳裝飾，承襲自清代原貌；左右護龍e鐘鼓樓則為日治昭和年間改建，融合西式柱廊e日式屋瓦，呈現出過渡時期的折衷樣式；戰後重修的三川殿e拜亭，則以洗石子牆面、彩繪門神e石雕龍柱為主，技藝細緻、色彩飽滿，展現了在地匠師深厚的傳統工藝底蘊。廟內也保存了許多歷史匾額e石雕文物，其中以清光緒年間「慈航普渡」匾e日治時期「觀音山」石刻最為珍貴，是見證紫竹寺三百年香火的鎮廟之寶。
除了宗教e民俗價值外，Templo Neimen Zizhu所在的內門區也是Kaohsiung重要的農業產地，龍眼、芒果、鳳梨、香蕉等水果遠近馳名，每年夏季廟方會e在地農會合作舉辦農產展售活動，遊客可在參拜之餘順道購買最新鮮的當季水果。紫竹寺後方的小山坡可遠眺內門平原eMonte Chiwei稜線，是許多攝影玩家口中最美的觀音道場視野，無論De宗教、建築、人文ou自然景觀的角度來看，都值得細細品味。
Templo Neimen Zizhu的地址是Distrito de Neimen, Kaohsiung內豐里內門 2-5 號，Coordenadas aprox. 北緯 22.926000 度、東經 120.460000 度，廟宇座落於內門區行政核心的內豐里聚落內，Arredores商家林立、交通便利。內門區位於Cidade de Kaohsiung東北部山麓地帶，東鄰Distrito de Qishan、西連田寮區、南接杉林區、北接台南市南化區，是Kaohsiung山城九區的重要門戶。DeCidade de Kaohsiung區前往需穿越旗山，車程較遠但路況良好，沿途還可串連Rua Antiga de ChiShan、Monte ChiweieMeinong 各Atrações。
De Hanyuan B&B 前往Templo Neimen Zizhu，最便利的方式是自駕，旅客可循以下rota行駛：先沿台 28 線（旗山公路）往旗山市區方向前進，接著轉入台 3 線（中正路）往北跨越內門橋，進入內門區後沿內門市區的主要道路直行，即可看到紫竹寺巍峨的廟宇建築e明顯的牌樓指標，全程車程約 30 至 35 分鐘，沿途可欣賞旗山溪河谷平原的田園風光e遠方山稜線的層次之美。
若不開車，也有以下幾種方式可達：
廟方設有廣場停車空間，假日香會期請依指揮人員引導停放。建議規劃兩天一夜的旅客，可將紫竹寺eRua Antiga de ChiShan安排為同日行程：上午先到Rua Antiga de ChiShan品嚐小吃e巡禮巴洛克街屋，中午在旗山用餐後驅車前往Templo Neimen Zizhu，傍晚順遊鄰近的宋江陣文化館，傍晚再返回 Hanyuan B&B 享用晚餐。
Templo Neimen Zizhu的參觀動線，建議De牌樓開始，緩步走入廟埕，依序體驗不同層次的宗教文化e建築之美。第一站是山門牌樓，這裡高聳的彩繪牌樓是紫竹寺的門面，牌樓上題有「紫竹寺」三個大字，兩側石獅莊嚴守護，是旅客拍照打卡的熱門Localização。穿過牌樓後即進入寬闊的廟埕廣場，地面鋪設花崗石板、左右對稱設置龍柱e石獅，廟前可見香爐裊裊升起，展現傳統宗教場域的莊嚴氛圍。
第二站是正殿觀世音菩薩本尊，這裡供奉主神觀世音菩薩，左右分祀韋馱菩薩e伽藍菩薩，是信眾祈求平安、健康e姻緣的核心Localização。紫竹寺的觀音菩薩神像歷史悠久，相傳為清康熙年間自福建迎請的「軟身觀音」，造型典雅、神態慈祥，是在地最珍貴的文化資產之一。遊客可於此虔誠合掌禮敬，並細細欣賞神龕上的精緻木雕、彩繪e剪黏工藝，體驗傳統廟宇建築之美。
第三站是後殿觀音文化展覽區，這裡陳列紫竹寺歷年文物、拓印匾額e觀音菩薩相關經典，是深入了解觀音信仰e內門歷史的最佳場所。展覽區不定期舉辦宗教文化講座、書畫聯展e宋江陣史料展，建議入廟後先詢問廟方人員當期活動內容。第四站是廟旁香客大樓eJardim區，這裡設有休憩座椅e販售部， fornece素食餐飲e在地農產品，讓旅客可短暫歇腳、感受內門的田園靜謐。
第五站則是鄰近的宋江陣文化館，De紫竹寺步行約 5 分鐘即可抵達。文化館完整保存內門各庄頭宋江陣的兵器、陣式圖譜e老 Fotos，並透過多媒體解說介紹宋江陣的武藝、陣法e歷史流變。建議對民俗技藝有興趣的旅客，可向館方預約導覽解說，親眼見識館藏的傳統兵器如齊眉棍、雙斧、藤牌等；假日館方還會安排示範演出，是認識宋江陣文化最直覺的方式。
Templo Neimen Zizhu最值得造訪的時節，首推農曆二月的「羅漢門迎佛祖」遶境活動。雖然這項盛典每三年才舉辦一科，但每逢舉辦年，整個內門區都會動員起來：紫竹寺的觀音佛祖神像被迎請出神龕，安坐於神轎之上，由數十隊宋江陣、舞獅團、家將、龍鳳凰陣e藝閣車隨行，沿著內門各庄頭進行遶境祈福。沿途信眾擺設香案、燃放鞭炮，街道萬人空巷，被譽為「南台灣最盛大的宗教嘉年華」，是研究台灣民俗文化的學者e喜愛深度旅行的朋友不可錯過的盛事。
除了迎佛祖遶境外，紫竹寺每逢農曆正月、農曆二月十九日觀世音菩薩聖誕、農曆六月十九日觀音成道日e農曆九月十九日觀音出家日，皆會舉辦祝壽法會、誦經祈福e平安宴活動，現場香客絡繹不絕、氣氛莊嚴溫馨。冬季的內門因為東北季風南下、日照充足，加上降雨較少，是健行踏青的舒適季節；春節前後則可順遊鄰近的田寮月世界、308 高地，欣賞惡地地形e紫竹寺田園景觀的強烈對比。
內門也是著名的水果之鄉，每年 5 至 8 月為芒果產季、6 至 9 月為龍眼產季、12 至 2 月為蜜棗e番茄產季，遊客可順道至紫竹寺Arredores的果園採果，體驗山城農村的豐收樂趣。每年中秋前後紫竹寺前廣場會舉辦「內門宋江陣嘉年華」，邀集全台各地的宋江陣團體競技展演，場面熱鬧非凡；春節期間則有搖頭大仙、過火等民俗儀式，是體驗台灣傳統廟會文化的最佳時機。建議安排兩天一夜的旅客，可以把Templo Neimen Zizhu之旅結合鄰近的Rua Antiga de ChiShan（Detalhes）、Monte Chiwei（Detalhes），豐富整趟Kaohsiung山城小旅行的層次。
Se você vem de Hanyuan B&B 安排兩天一夜的Kaohsiung山城之旅，建議可將Templo Neimen ZizhueAtrações Próximas結合為一日rota：
Quer ver todas as atrações populares de Meinong, Qishan, Neimen? Veja Visão Geral das Atrações Próximas da Hanyuan B&B, cobrindo todas as atrações da cidade e localizações no mapa para a viagem mais rica pela cidade Hakka de Kaohsiung.
Templo Neimen Zizhu主祀觀世音菩薩，是清康熙年間建廟的百年古剎，歷經多次重修擴建，至今仍是內門區最重要的觀音信仰中心，並為羅漢門迎佛祖遶境的發起廟宇。
羅漢門迎佛祖遶境每三年舉辦一科，多在農曆二月觀世音菩薩聖誕前後登場，是內門地區最盛大的宗教民俗盛會，由紫竹寺發起，轄內四十餘隊宋江陣共同參e，場面壯觀聞名全台。
De Hanyuan B&B, pela Rodovia 28 線往旗山方向，接台 3 線進入內門區，自駕車程約 30 至 35 分鐘，也可規劃eRua Antiga de ChiShan、Monte Chiwei順遊的一日行程。
可順遊鄰近的宋江陣文化館（內門國小旁）、內門南海紫竹寺、308 高地、田寮月世界，結合Meinong 、旗山規劃完整的山城宗教民俗之旅。